la-tê-rít hoá
Définition
- Nom (féminin) :
- Latérisation : "la-tê-rít hoá" désigne le processus pédologique de formation de latérite, un sol rougeâtre riche en hydroxydes de fer et d'aluminium, typique des régions tropicales à climat chaud et humide alternant avec une saison sèche.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Quá trình la-tê-rít hoá diễn ra mạnh ở khu vực Tây Nguyên. (Le processus de latérisation est intense dans la région des Hauts Plateaux.)
- Sự la-tê-rít hoá đất có thể dẫn đến sự nghèo dinh dưỡng. (La latérisation du sol peut entraîner un appauvrissement en nutriments.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans les contextes scientifiques de la géologie, de la pédologie (science des sols) et de la géographie physique.
- Các nhà khoa học nghiên cứu tốc độ la-tê-rít hoá. (Les scientifiques étudient le taux de latérisation.)
Variantes et mots apparentés
- Latérite (nom féminin) : sol ou roche meuble résultant du processus de latérisation.
- Vùng này có nhiều đất đỏ latérite. (Cette région possède beaucoup de sols rouges latéritiques.)
Synonymes
- Latéritisation : terme scientifique synonyme désignant le même processus de formation de la latérite.
Notes
- "La-tê-rít hoá" est un terme technique. Dans un langage plus courant, on décrira souvent le phénomène ou le résultat plutôt que d'utiliser le nom du processus lui-même.